Après Outreau, St Leonard et Boulogne, le travail réalisé avec la classe de CE1 de l’école Vert Giniau d’Hesdin l’Abbé. Toujours dans la thématique du paysage poétique et dans le cadre du Cléa. Nous avons crée un village avec pleins de petites maisons dessinées, gravées, collées et voici leurs habitants beaucoup trop grands pour y habiter.
(Vous noterez les rideaux 100% coton, broderies anglaises et les tuiles bien rondes.)
Nifoi est petit village sous marin situé au fin fond de la Manche quelque part entre St Leonard et l’Angleterre. On raconte qu’en surface les vagues sont très hautes et que leur bruit ressemble à *fffffoi*.
Personne ne sait vraiment comment s’y rendre.
Une légende dit qu’en 2011 les enfants de la classe de CP de M. Lahoche de l’école Aurore de St Léonard auraient trouvé le moyen de s’y aventurer. Apparemment, ils se seraient transformés en sirènes et tritons en assemblant des petits bouts de tissus et en gravant toutes sortes de bizarreries maritimes.
C’est étrange, j’ai l’impression moi aussi d’y avoir été.
(dans le cadre du CLEA)
Quelques photos du livre *La grande aventure de Lili et Léo* réalisé avec la CLIS (déficients auditifs) et la classe de CE1-CE2 de l’école Duchenne Quinet de Boulogne sur Mer toujours dans le cadre du CLEA.
L’histoire a été imaginée en classe par les enfants et leurs enseignants tandis que je me suis occupée avec eux de la partie illustration.
Léo et Lili sont deux amis, elle est malentendante. Un jour leur petit village de Moldiers est détruit par une grande tempête. Ils se retrouve à devoir le reconstruire, mais sous l’eau. Heureusement Lili signe et arrive à se faire comprendre …
Une belle histoire et une expérience qui m’a donnée envie de me lancer dans l’apprentissage de la langue des signes.
Livre de 32 pages, édité à 37 exemplaires.
Terminés les sushis à 12 euros à volonté le midi, les petits dessins d’étoiles, de coeurs, de filles avec des cils très longs (pourtant ces trois choses faisaient parties des trucs que « j’interdisais» de dessiner ;) ) qu’ils glissaient discrètement dans ma valise, terminés les chemins qui donnent le vertige, la chambre d’hôtel transformée en atelier, les pauses récré dans la salle des enseignants, les sac pleins de dessins, le réveil à 6h du mat, les projets à préparer, les ateliers à imaginer, le néon de l’hôtel qui m’empêche de trouver le sommeil, le wifi trop lent, les histoires capillotractés, les *c’est des pantoufles tes chaussures ?* (non, non des derbies) et surtout les *Gégé CRACRA* (lorsque j’avais de l’encre de gravure jusque sur le bout du nez !).
Flûte de Zut, ils vont me manquer !
Le C.L.E.A (Contrat local d’Education Artistique) s’est terminé il y a deux semaines.
En attendant l’expo en juin, je relie, colle, maroufle quelques dernières petites choses avant de TOUT leur rendre. Toutes ces choses que j’aimerais tellement garder.
TU VEUX QUE JE FAIS QUOI ?
Fanzine réalisé par les enfants de CE2, CM1 et CLIS de l’école des Tilleuls d’Outreau dans le cadre du CLEA de l’Agglomération de Boulogne sur Mer.
Parce que vous l’aviez vu en noir et blanc, que depuis il est devenu couleur pour un livre chouette, une belle expo. Le vernissage a lieu ce soir à Lyon.
L’atelier lyonnais ALL OVER et les lillois LE CAGIBI et LA CARPE se sont associés pour éditer un livre entièrement sérigraphié. Intitulé “Emulsion”, celui-ci sera peut être le 1er d’une longue série.
La première édition, “59/69”, tirée à 200 exemplaires, regroupera les illustrations de plus de 40 artistes lillois et lyonnais.
A l’occasion de la sortie du livre, la galerie ALL OVER vous propose une exposition collective qui présentera les sérigraphies et les originaux des artistes invités.
4letters / Albert Foolmoon / Amose / Anne Valletta / Antoine Duthoit / Antoine Marchalot / Ar Déco / Bastardgraphics / Blo / Charles Papier / Comoseta / DDB / El Rotringo / Eroné / Fabien Swyngedauw / JGBrok / Jiem / Knapfla (Géraldine Federspiel) / Laurent Houssin / Lenad / Madame Lapin / Magali Dulain / Madeleine Guilluy / Mikl / Monsta / Navette / Nelio / Omick / Pierre Bolide / Plot / Rudy Guedj / Sebastien Claeys / Spé / Spher / Spko / Spyre / Stéréotype / Synhtax-error / The Pit / Theme / Tobler One / Tom Henni / Yanbo / Yann Legrand / Zerozedrip
http://www.all-over.eu
http://alcarpe.free.fr
http://www.supercagibi.com
Le 7 mars, je vous ai parlé d’ateliers, durant lesquels j’ai réalisé avec les 6, 7 ans du centre Vaillant à Roubaix, l’affiche du Festival de l’Amitié et de la Citoyenneté. Hé bien, ça y est, le festival a débuté aujourd’hui et pour l’occasion les dessins des enfants ont été exposés au Musée de La Piscine.
J’imagine la tête des enfants cartable sur le dos croisant leurs dessins E N O R M E S en allant à l’école !
Oyé, Oyé !
6 maisons du village de « Schnokeloch» et 3 livres accordéon « Sens dessus dessous» seront disponibles dans deux jours chez Yvon Lambert (108, rue vieille du Temple – 75003 Paris).
Pour ceux/celles qui n’habitent pas à Paris, quelques maisons de tailles différentes seront mises en vente sur le blog le 11 juin. Hélas, Il n’y en aura pas beaucoup, car la charpente est réalisée en Alsace, par un menuisier qui n’en est pas vraiment un (mon Papaaa), tandis que je m’occupe de la peinture des mûrs extérieurs, de la pose des volets, de la toiture… La boite est elle aussi DIY, réalisée dans l’atelier, découpée et marouflée à la main…
Même si j’apprécie les métiers du bâtiments, elles me prennent comme vous l’aurez compris beaucoup, beaucoup de temps, je les réalise donc au compte goutte. Et comme je suis complètement inconsciente, elles sont signées et surtout numérotés à 206 exemplaires.
Ces petites maisons font parties d’un village se nommant « Schnokeloch» en référence à la comptine alsacienne « D’r Hans im Schnokeloch« , ce qui signifie « Hans du trou à moustiques» .
Le refrain de la comptine: « Der Hans im Schnokeloch, hett alles was er will - Un was er hett des well er nitt, Un was er will des hett er nitt.»
Ce qui signifie pour ceux qui n’auraient pas compris: « Hans du trou à moustiques possède tout ce qu’il souhaite – Ce qu’il possède, il n’en veut pas et ce qu’il souhaite, il ne l’a pas.«
Bref, Hans est un éternel insatisfait et la comptine donne le tournis.
L’idée était de réaliser un village imaginaire en hommage à ce malheureux Hans. Mais aussi, au fait qu’il ne soit pas évident de trouver un logement qui nous plaise et que même lorsqu’il nous plaît un temps, on finit par s’en lasser et bien sûr, il n’est jamais au bon endroit.
Lorsque vous êtes l’heureux propriétaire (la location n’existe pas) de l’une de ces fameuses maisons du village de Schnokeloch, vous n’avez ni taxe, ni voisin bruyant, ni même langue ou dialecte à apprendre. Mais tout ça est écrit sur le petit mot qui accompagne la maison.
Il vous suffit simplement de fermer les yeux et d’imaginer.
Les lieux que j’aime à Lille pour les enfants et une petite présentation de mon travail dans le Bubble mag (Printemps-Eté //Lille-Lyon).
Une princesse s’est perdue dans le village de Schnokeloch lors du vernissage de l’expo Tribu.
J’avais posté un dessin pour le Japon le 19 mars, sans vous expliquer… Entre temps, il est parti de Lille à Bordeaux. Là-bas, un imprimeur l’a multiplié, afin qu’il arrive chez vous.
Des petites affiches (format A5) à 4 euros et dont l’intégralité des bénéfices sur les ventes sera reversée à la Croix Rouge pour soutenir les japonais. c’est l’initiative de Sophie et des dessins d’ Anaïs, Jenny, Mado, Masami et Nadia.
Vous pouvez vous le procurez ici
